Особенности апостиля для Бельгии
Апостиль – это штамп с определенным набором сведений, проставляемый на оригинал документа, нотариально заверенную копию или на перевод справки, свидетельства и т.д. Если на подлиннике недостаточно места для штампа, возможно проставление апостиля на отдельном листе с последующим его скреплением с бланком.
Важным отличием апостиля для Бельгии является тот факт, что официальные органы этой страны в подавляющем большинстве случаев требуют двойного апостилирования выданных в РФ документов. Это значит, что соответствующий штамп должен быть проставлен и на русскоязычную их версию, и на перевод, заверенный у нотариуса.
Для дальнейшего использования в Королевстве Бельгии апостилированию подлежат следующие документы:
- Дипломы, аттестаты и прочие документы об образовании.
- Судебные решения и справки, полученные в архивах Министерства внутренних дел.
- Нотариально заверенная документация (соглашения, заявления, доверенности и пр.).
- Копии и переводы официальных документов, которые прошли процедуру нотариального заверения.
- Документы о регистрации юридических лиц, компаний и организаций различных форм собственности.
Важно: заверению апостилем не подлежат коммерческие бумаги, а также документы, выданные диппредставительствами и консульствами различных государств. Если речь идет о документах, на которые распространяются ограничения к вывозу за пределы страны и использованию на территории иных государств, апостилированию подлежат их копии, а не оригиналы. К таким относятся удостоверения личности, трудовые книжки и пр. Информация, содержащаяся в подобной документации, оформляется в виде выписок и заверяется у нотариуса.
Как заказать апостиль для Бельгии
«Легион» оказывает широкий спектр услуг по оформлению апостиля для Бельгии в Москве «под ключ». Это значит, что процесс легализации не потребует от клиентов никаких усилий — все заботы возьмут на себя сотрудники нашей компании.