Апостиль для Южной Кореи

Республика Корея является участницей Гаагской конвенции 1961 года, поэтому для переезда, трудоустройства или учебы в корейских вузах не требуется сложная консульская легализация через МИД и посольство. Чтобы придать российским бумагам полную юридическую силу за рубежом, достаточно своевременно проставить апостиль для Южной Кореи в уполномоченном органе РФ.

Иммиграционная служба Кореи (KIS), районные администрации (Гучхон) и университеты предъявляют строгие требования к оформлению: штамп должен стоять исключительно на оригиналах дипломов, справок МВД и метрик ЗАГС. После апостилирования обязательно выполняется нотариальный перевод на корейский или английский язык.

«

Введите страну и узнайте особенности заверения документов для нее

Стоимость услуги

Стоимость
от 4500р.
Срок
от 5 рабочих дней
Дополнительные услуги
Нотариальный перевод
от 1500р.
Консульская легализация
от 5000р.
Курьерская доставка по адресу
от 300р.

Варианты проставления апостиля

1
Апостиль на оригинал

Обязательное требование корейских консульств, миграционной службы (KIS) и программы GKS. Штамп проставляется напрямую на оригиналы дипломов, школьных аттестатов, свидетельств о рождении, браке и справок о несудимости в Департаменте образования, органах ЗАГС или МВД без участия нотариуса.

2
Апостиль на копию

Применяется только для тех документов, на оригиналы которых штамп не ставится по закону РФ: внутренний и заграничный паспорта, трудовые книжки, военные билеты, водительские удостоверения, уставы компаний. Нотариус заверяет копию документа, после чего ГУ Минюста подтверждает подпись и печать этого нотариуса.

3
Апостиль на перевод

Вариант двойного заверения для особых правовых процедур в Южной Корее (оформление гражданства, судебные споры, регистрация бизнеса). Первый штамп ставится на оригинал, далее подшивается нотариальный перевод на корейский или английский язык, а поверх печати нотариуса Минюст ставит второй апостиль.

Схема работы

Что требуется от Вас

Предоставьте оригиналы документов, подлежащих заверению, и копию паспорта владельца. Для подачи оригинала диплома или аттестата в Рособрнадзор, а также для истребования повторных свидетельств ЗАГС и справок о несудимости из МВД без Вашего присутствия потребуется нотариальная доверенность.

Что делаем мы

Проводим аудит бланков на отсутствие ламинации и дефектов, оплачиваем государственную пошлину 2500 рублей за каждый документ и подаем заявление в профильную инстанцию: Департамент образования, архив ЗАГС, ГИАЦ МВД или ГУ Минюста. После выхода документа выполняем перевод на корейский или английский язык.

Результат

Вы получаете полностью готовый пакет документов с проставленными штампами и подшитым переводом, соответствующий регламентам консульства и миграционной службы Республики Корея. Забрать бумаги можно в нашем офисе в Москве или заказав курьерскую доставку по России и миру.

Особенности апостилирования документов для Южной Кореи

Главная специфика подготовки документов для Южной Кореи — категорический отказ местных инстанций принимать апостиль на нотариальных копиях тех документов, которые можно заверить в оригинале. Это касается двух самых популярных направлений: поступления в корейские университеты (виза D-2, стипендия GKS) и оформления рабочей визы для специалистов (E-7). В обоих случаях приемные комиссии и офицеры KIS требуют апостиль на оригинал диплома или аттестата от Министерства образования (Рособрнадзора).

Второй важный блок — подтверждение родства для этнических корейцев (визы F-4, H-2, ПМЖ F-5). Миграционные инспекторы тщательно проверяют всю цепочку актов гражданского состояния от заявителя к предкам. Все свидетельства о рождении, браке и архивные выписки ЗАГС (с указанием национальности) должны быть современного образца, без ламинирующей пленки и со штампом апостиль на каждом оригинале.

При оформлении переводов важно учитывать, что сначала на оригинал документа проставляется штамп апостиль в профильном ведомстве, и только после этого весь документ вместе с текстом штампа переводится на корейский или английский язык и удостоверяется нотариусом.

Наши преимущества

Опытные профильные юристы

Досконально знаем актуальные требования Посольства Республики Корея, миграционной службы (KIS) и корейских вузов. Исключаем риск отказа из-за неправильного выбора типа апостиля или неточностей в переводе на корейский язык.

Срочное получение документов

Передаем документы в государственные ведомства Москвы в день Вашего обращения. Обеспечиваем ускоренное проставление апостиля в Минюсте и столичных органах ЗАГС в сжатые сроки от 1 до 5 рабочих дней.

Гарантия официальности

Проставляем штампы строго через уполномоченные структуры РФ (Рособрнадзор, ЗАГС, МВД, Минюст) с внесением номеров в федеральные базы. Каждый документ проходит электронную проверку корейскими офицерами.

Удобство (удаленно и курьером)

Работаем с клиентами по всей России и теми, кто уже находится в Сеуле, Пусане, Инчхоне и других городах Кореи. Истребуем дубликаты ЗАГС и справки МВД по доверенности и отправляем готовые пакеты международными курьерскими службами.

Для каких целей требуется апостилирование документов для Южной Кореи

Оформление штампа апостиль в государственных органах РФ необходимо для следующих целей в Республике Корея:

1. Получение виз для этнических корейцев (F-4, H-2) и членов их семей (F-1, F-3): апостилирование оригиналов свидетельств о рождении, браке, разводе и справок об отсутствии судимости.

2. Поступление в университеты Кореи и участие в грантовой программе GKS (Global Korea Scholarship): заверение оригиналов школьных аттестатов и вузовских дипломов с приложениями.

3. Оформление рабочих виз для профильных специалистов (E-7) и преподавателей (E-2): подтверждение подлинности дипломов о высшем образовании и справок МВД.

4. Заключение брака с гражданином Южной Кореи (виза F-6) и регистрация рождения детей в районной администрации (Гучхон).

Вопросы и ответы

Остались вопросы?

Контакты

...

107045, Рождественский бульвар, д. 9с1, офис 211

...

+7 (495) 135-37-25

...

Пн - Пт 10:00 - 18:00 (по предварительной записи)

...

msk@center-legion.ru

...

197110, ул. Большая Разночинная, 16 (БЦ «Чкаловский»), офис 511

...

+7 (812) 612-37-79

...

Пн-Пт 10:00 - 18:00

...

info@center-legion.ru